Cervatos de la Cueza, se accede a través de la N-120, encontrándose Cervatos entre Calzada de los Molinos, 11 km al Este y Quintanilla de la Cueza, 2 km al Norte, en el cruce con la P-963, que sale hacia el SE, con Riberos de la Cueza a 4,5 km, y próximo al cruce con la P-972, por la que continúa el Camino de Santiago, con San Román de la Cuba a 7 km. La autovía Burgos-León, que pasa a unos 6 km al norte, ha reducido el tráfico de la N-120, que supone el límite norte de Cervatos.